Google, a través de su buscador, es una pieza esencial en todo el ecosistema de Internet. En determinadas regiones geográficas del mundo es el buscador más utilizado por los internautas. Si consideramos Internet como un servicio esencial de información, al alcance de cualquiera y de acceso barato, Google debe verse como un gran distribuidor de visitas a los billones de webs que existen en Internet. Y esta conclusión debe llevar a la regulación de su actividad, como se hace con las compañÃas eléctricas, por ejemplo.
propiedad intelectual
El negocio de Egeda con los hoteles: 61 millones de euros al año por tener televisión
MADRID.- Las entidades de gestión de derechos de autor están peleando para conseguir que sus asociados (escritores o productores de cines y televisión, por ejemplo) consigan una remuneración apropiada por la emisión de sus obras, lo que se conoce como comunicación pública. Es lo que sucede en los hoteles que cuentan con televisión en las habitaciones. Recientemente se ha conocido una resolución de la Comisión Nacional de la Competencia por la que se condena a Egeda, una entidad que gestiona los derechos de los productores audiovisuales, a pagar más de 450.000 euros de multa al cobrar a los hoteles tarifas injustas por disponer de televisiones en sus habitaciones. Es el negocio de los derechos de autor.
La CNC ha puesto las cifras negro sobre blanco y, en su resolución, estima que la recaudación que Egeda podrÃa haber conseguido por este concepto es de 61,4 millones de euros en 2009. Para realizar este cálculo, la Comisión ha tenido en cuenta las tarifas públicas que Egeda cobra a los hoteles mensualmente y el número medio de plazas ofertadas por los alojamientos de tres, cuatro y cinco estrellas en España. Después, el organismo regulador ha ponderado los datos en función de la ocupación y ha llegado a la conclusión de que, cada mes, Egeda cobra a los hoteles españoles una media 5,12 millones en concepto de comunicación pública. Es decir, por tener una televisión en la habitación en la que se puedan ver series, pelÃculas, etcétera.
Más de 3.000 euros al año
La resolución de la CNC, de 66 páginas y sólidamente fundamentada, especifica que la tarifa media por persona y mes que Egeda cobra a un hotel es de 1,68 euros (si sólo se tiene en cuenta a los alojamientos de tres a cinco estrellas). Es decir, por cada plaza con la que cuenta un establecimiento, Egeda cobra 1,68 euros mensuales en concepto de comunicación pública. Por ejemplo, un hotel de 4 estrellas con 170 plazas pagarÃa cada mes 285,60 euros y, al año, 3.427,20 euros.
La Ley de Propiedad Intelectual reconoce el derecho de los autores a recibir una compensación económica por la comunicación de sus obras. El mismo cuerpo legislativo permite la existencia de las entidades de gestión para encargarse de la recaudación de estas remuneraciones y posteriormente abonarlas a sus autores. Y una reciente sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea indica que los Estados no pueden eximir a los hoteles del pago de esta compensación. Por lo tanto, la vÃa de la exención, que existe en los EEUU, está cerrada en España, a no ser que se cambie la legislación europea. Otra cosa distinta es que las tarifas fijadas por Egeda sean justas y equitativas, cosa que no cree la CNC y por lo que ha sido sancionada la entidad.
Además, en la resolución de Competencia, emitida a raÃz de una demanda de la patronal hotelera CEHAT, se especifica que «las tarifas generales que Egeda ha establecido para los hoteles, asà como las tarifas que ofertó de forma generalizada en 2009, son, respectivamente, 48,9 veces superiores y 14,8 veces superiores a las tarifas generales establecidas para los operadores de televisión de pago». Es decir, que la entida de gestión cobra más a los hoteles que a las televisiones por cable, que también deben pagar por emitir programas y donde es más complicado controlar cuántas personas ven efectivamente esos canales. Por ello, la CNC entiende que «las tarifas generales de EGEDA para hoteles, como las que ofertó a la mayorÃa de los hoteles en 2009, pueden ser excesivas en la media en que son notablemente más elevadas» que las que aplica a otros operadores.
Las más altas de Europa
Todos los datos que fundamentan la resolución de la CNC han sido aportados por la Dirección de Investigación del organismo regulador. El mismo también se ha dedicado a comparar las tarifas que pagan los hoteles del resto de Europa en cuyos paÃses se aplica la compensanción por comunicación pública. Y los resultados no dejan lugar a dudas.
Tomando como referencia un hotel de cuatro estrellas con una media de 100 habitaciones, la tarifa que paga en Dinamarca es de 50 euros al año por contar con televisiones en sus habitaciones. En Alemania, la cantidad por el mismo concepto asciende a 750 euros anuales y en los PaÃses Bajos llega a 1.700 euros al año. En España, la cantidad que puede llegar a pagar este alojamiento es de 6.140,4 euros anuales.
La ley reconoce el derecho de los autores a ser compensados por el uso comercial que se haga de sus creaciones. Pero Egeda tendrá que modificar sus tarifas para hacerlas más equitativas y justas. De momento, la entidad puede recurrir la sanción de la CNC ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional. Sin embargo, ya existe el precedente de una resolución similar en el año 200o que fue confirmada por la Audiencia Nacional y posteriormente por el Tribunal Supremo.
Los hoteles deben pagar una tarifa por emitir música en sus habitaciones, según la Justicia europea
MADRID.- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE) ha dictaminado (acceso a la sentencia) que los hoteles sà deben abonar una tarifa por la música emitida en sus habitaciones. Además, el TUE ha señalado en un reciente sentencia que los Estados miembros de la Unión no pueden exonerar a los alojamientos de esta obligación.
El caso provenÃa de una consulta realizada por la Corte Suprema de Irlanda, donde la legislación exime a los hoteles de pagar derechos de autor. Según el Tribunal de Justicia, el derecho de la Unión «no permite a los Estados miembros exonerar al establecimiento hotelero que lleva a cabo un acto de ‘comunicación al público’ de un fonograma de la obligación de abonar tal remuneración».
«La radiodifusión de fonogramas por un establecimiento hotelero reviste carácter lucrativo, pues la intervención del establecimiento para dar acceso a sus clientes a la obra radiodifundida es una prestación de servicios suplementaria que influye en la categorÃa del hotel y, por tanto, en el precio de las habitaciones», se indica en la resolución. Por ello, el TUE especifica que el alojamiento «está obligado a abonar una remuneración equitativa, por la difusión de un fonograma radiodifundido, además de la abonada por el radiodifusor». La medida también se aplica a los hoteles que no proporcionen a sus cliente aparatos de televisión o radio pero sà otros equipos y discos en formato fÃsico o digital que puedan oÃrse en esos equipos.
Multa de Competencia
Precisamente esta semana se ha conocido una resolución de la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) que sanciona a la entidad de gestión de los productores audiovisuales Egeda con más de 450.000 euros por cobrar tarifas inequitativas. En este caso, la CNC considera que Egeda no puede cobrar un canon a los hoteles en función de su número de habitaciones, como sucedÃa hasta ahora, ino que debe hacerlo en relación con la ocupación de los mismos.
Desde CEHAT, la patronal hotelera, se “ha considerado injusto y abusivo que se tuviera que pagar unas tarifas mucho más altas que las que se cobran en los pocos paÃses de Europa donde está reconocido este derechoâ€. CEHAT añade que “existen todavÃa un importante número de paÃses donde los productores no cobran por televisiones en los hotelesâ€, como los EEUU, donde la legislación exime de este pago a los alojamientos. Con la resolución del TUE, la vÃa de la exención, a no ser que se modifique la legislación europea, parece cerrada.
Las consecuencias de este dictamen de la Justicia europea es que cuando alguna de las entidades de gestión de derechos de autor recurra a los tribunales españoles, estos deberán aplicar los criterios establecidos en la resolución del TUE.
Los hoteles pagarán los derechos audiovisuales en función de la ocupación de sus habitaciones
MADRID.- Los hoteles españoles han ganado una importante batalla a las entidades de gestión de derechos de autor. La Comisión Nacional de la Competencia (CNC) ha condenado a Egeda, entidad encargada de gestionar los derechos de los productores audiovisulaes, a pagar una multa de 478.515 euros por abuso a la hora de fijar las tarifas que cobra a los alojamientos por contar con televisiones en sus habitaciones.
Egeda, como gestora de los derechos de los productores audiovisuales y por mandato de la Ley de Propiedad Intelectual, es la encargada de cobrar por la exhibición pública de pelÃculas, series u otros materiales. En el caso de los hoteles, la entidad de gestión creó en 2005 un sistema de tarifas mensuales que se basaba en la categorÃa del hotel (número de estrellas) y su número de plazas disponibles. El precio que debe pagar cada hotel mensualmente se obtenÃa multiplicando ambas variables.
«Abuso inequitativo»
El sector hotelero no estaba conforme con este sistema, que consideraba injusto y abusivo, por lo que CEHAT, la asociación que aglutina a los hoteles españoles, denunció el caso ante la CNC. Ahora, la Comisión consiera que Egeda ha abusado de su posición de dominio en la gestión de los derechos audiovisuales. La CNC «considera que la decisión de Egeda de cobrar un precio en función de la plazas disponibles del hotel y de no utilizar en la tarifa general, hasta 2011, la información de la que disponÃa sobre ocupación hotelera y sobre usuarios potenciales, para aproximar el importe del precio que representa la tarifa general al uso del derecho, debe considerarse abusivo por inequitativo», explica la Comisión en un comunicado.
Es decir, la CNC considera que Egeda debe fundamentar sus tarifas en variables como la ocupación media del establecimiento para acercarse lo más exactamente posible al número de clientes que pueden usar las televisiones de las habitaciones y cobrar por esto y no sólo por el número de habitaciones del establecimiento, muchas de las cuales pueden no usarse y, por lo tanto, no emitir a través de sus televisiones.
Reincidencia
Además, en su Resolución, la CNC considera que la desproporción existente entre las tarifas generales y las tarifas pactadas por Egeda en sus acuerdos con distintas asociaciones de hoteleros, o contratos con hoteleros individuales, muestra una estrategia abusiva. El organismo que regula la competencia estima que esta estrategia, «al fijar unilateralmente un precio base desproporcionado, que de acuerdo con la Ley será supletorio en caso de incumplimiento, distorsiona la obligada negociación que impone la Ley de Propiedad Intelectual».
La CNC ha impuesto la cuantÃa de la multa a Egeda teniendo en cuenta que la entidad es reincidente, ya que fue sancionada en el año 2000 por unas prácticas parecidas, entonces con 45 millones de pesetas (270.455,45 euros).
Reforma de la Ley
En un comunicado, CEHAT recuerda que siempre ha sido muy discutido por el sector el hecho de tener que pagar una tarifa a Egeda por contar con televisión en sus habitaciones, «cosa obligatoria en la legislación hotelera». La asociación, que no entra a valorar si este derecho debe existir o no, explica que «ha considerado injusto y abusivo que se tuviera que pagar unas tarifas mucho más altas que las que se cobran en los pocos paÃses de Europa donde está reconocido este derecho». CEHAT añade que «existen todavÃa un importante número de paÃses donde los productores no cobran por televisiones en los hoteles», como los EEUU, donde la legislación exime de este pago a los alojamientos.
Para los responsables de CEHAT, la resolución de la CNC «subraya la necesidad urgente de reformar la Ley de Propiedad Intelectual». Y desde la Confederación solicitan que esta reforma contribuya «a que se reduzca el abusivo poder que actualmente ejercen estas entidades de gestión y a avanzar hacia un modelo más racional de ventanilla única que facilite el control de esta actividad por parte de las autoridades».
