MADRID.- Los países europeos del Este son todavía unos desconocidos para la mayoría de los europeos. Su integración en la Unión Europea ha ayudado a abrir sus fronteras y ha facilitado visitar estados como Rumanía o Bulgaria, que siempre se han visto como exóticos dentro del propio corazón europeo. Para eliminar clichés y ayudar al máximo en el conocimiento de estos dos países, la editorial Lonely Planet ha editado recientemente una guía que los agrupa.
Como es habitual en las publicaciones de esta editorial, la guía cuenta con profusión de mapas y pistas para conocer lo esencial de cada país, itinerarios recomendados y eventos que se desarrollan a lo largo de todo el año. A ello se suman diversos apartados en los que se nos hace una breve introducción por la historia del país, su cultura o su gastronomía, siempre con la intención de que el lector y viajero interpreten de forma correcta los avatares a los que se van a tener que enfrentar en su viaje.
Restaurantes, puntos de interés, zonas de ocio, cursos… La guía que presenta Lonely Planet casi permite conocer al detalle Rumanía o Bulgaría. Además, esta edición (la primera en español, pero que es traducción de una sexta edición, lo que garantiza que se han corregido errores y completado detalles) presta atención a temáticas concretas como los monasterios de Bucovina, el mito de Drácula y las artes plásticas y la cultura en los dos países del Este.
